"نحن مسرورون" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Estamos felizes por
        
    • Estamos contentes por
        
    • satisfeitos
        
    E nós Estamos felizes por tê-la, Marjorie. Open Subtitles حسنا، نحن مسرورون بأن تكون معنا مارجوري.
    Estamos felizes por ter trazido a alegria a esta irmandade de fé. Open Subtitles نحن مسرورون جداً لأنك جلبت هذه البهجة للإخوة المخلصين.
    Estamos felizes por se ter juntado a nós, Senador. Open Subtitles ايها السيناتور نحن مسرورون انك استطعت ان تنضم الينا , ايها السيناتور
    Estamos contentes por estarmos de volta a solo inglês. Open Subtitles . نحن مسرورون لكي نعود إلى التربة الإنجليزية
    Tito Barco, Estamos contentes por ter vindo mostrar algum respeito. Open Subtitles تيتو باركو نحن مسرورون لقدومك لنظهر بعض الإحترام
    Estamos contentes por ajudar os nossos irmãos e irmã defensores da lei. Open Subtitles نحن مسرورون لمساعدة اخوتنا واخواتنا في تطبيق القانون
    - Estamos satisfeitos com o acordo, todos concordamos. Open Subtitles نحن مسرورون جداً حول الإتفاقيةِ
    - Aluno, estamos satisfeitos que também aqui estejas! Open Subtitles - تلميذ، نحن مسرورون أنت هنا أيضاً!
    Estamos felizes por ele estar em casa. Open Subtitles نحن مسرورون أنه عاد لوطنه.
    Estamos felizes por teres escolhido Wakewood. Espero que encontres consolo aqui. Open Subtitles نحن مسرورون جداً لإختيارك (واكوود) ونتمنى ان تكون وجدت الراحة هنا
    Leva as mulheres contigo. Estamos felizes por teres achado petróleo. Open Subtitles (جـيت)، نحن مسرورون لأنك حصّلت نفطاً
    Estamos felizes por conhecer-te. Open Subtitles نحن مسرورون لمقابلتك...
    - Ei, rapazes. - Pá, Estamos contentes por te ver. Open Subtitles يا رجال أيها الولد، نحن مسرورون لرؤيتك
    Estamos contentes por gostar da casa. Open Subtitles نحن مسرورون جداً أنكى أحببتى المكانَ.
    - Ei, rapazes. - Pá, Estamos contentes por ver-te. Open Subtitles يا رجال أيها الولد، نحن مسرورون لرؤيتك
    - Estamos contentes por te ver. Open Subtitles نحن مسرورون لرؤيتك نعم
    - Estamos contentes por ver-te. Open Subtitles نحن مسرورون لرؤيتك نعم
    Bem, estamos obviamente satisfeitos que o tenhas conseguido. Open Subtitles نحن مسرورون لأنك وجدته
    (Aplausos) Estamos satisfeitos com isso também. TED (تصفيق) نحن مسرورون بذلك أيضاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more