"نحن نعرض" - Translation from Arabic to Portuguese

• Oferecemos
• estamos a oferecer

Controle-se, Nick. Ouça o que lhe Oferecemos.
امسك زمام أمرك الآن، نيك إستمع إلى ما نحن نعرض عليك

Oferecemos as nossas vidas pelo teu mundo, humano.
نحن نعرض التضحيه باروحنا فى سبيل عالمكم , ايها الادمى.

Oferecemos imunidade total ao seu marido, em troca do seu testemunho.
نحن نعرض على زوجكي الحصانة الكاملة من الملاحقة القضائية في مقابل شهادته التي من الممكن أنه يقدمها لنا

Oferecemos uma serie de drogas conhecidas como antibióticos.
نحن نعرض عليكم مجموعة من الادوية تُدعى مضادات حيوية

estamos a oferecer a hipótese de ficar no centro do que vai ser a mais financiada, a mais organizada campanha que este País já viu.
للهجوم من حين إلى آخر نحن نعرض عليك الفرصة كي تنضم إلى أفضل حملة ممولة

Oferecemos protecção a esses fulanos em troca de provas para o Estado.
نحن نعرض الحماية على هؤلاء الناس لتزويد الولاية بالأدلة

Não existe nenhuma infecção aqui. Oferecemos segurança e protecção,
لا يوجد اي عدوى نحن نعرض الأمن و الأمان خلال الملجأ.

Muitos dos nossos seguidores vem aqui para tentar escapar ao seu passado. Oferecemos um recomeço, - sem quaisquer julgamentos.
الكثير من التابعين قدموا هنا محاولين الهرب من ماضيهم، نحن نعرض عليهم بداية جديدة، وبلا أحكام

Oferecemos não continuar com a nossa defesa, se desistirem do vosso processo.
نحن نعرض عدم متابعة دفاعنا لو قمت بإسقاط قضيتك

- Por isso é que no programa Oferecemos o kit biológico de autoprotecção a preço baixo!
لهذا فى برنامج الصفقات المدهشة، نحن نعرض... المجموعة الكاملة للحمايه البيلوجيه بسعر منخفض جدا جدا.

"De qualquer forma, se alguém tiver alguma informação, Oferecemos uma recompensa de 500 (doll hairs - cabelos de bonecas)".
"على كلٍ رجاءً اذا كنت تملك أي معلومات" "نحن نعرض جائزة مقدارها 500شعر دمية"

Oferecemos felicidade e amizade.
نحن نعرض السعادة والتحيّات الطيبة

Sim a decoração acrescenta um toque pessoal que muitas famílias acham reconfortante e Oferecemos uma variedade de cantos padronizados e painéis comemorativos para destacar as paixões de um parente querido.
أجل ، تزيين النعش يضيف لمحة شخصية والكثير من العوائل يجدون ذلك أمر مريح وأيضاً نحن نعرض زوايا مزينة حسب الطلب ولوحات تذكارية ، تسليط الضوء على مشاعر المحبوب

- Oferecemos mais que isso.
نحن نعرض أكثر من هذا

Oferecemos fama e fortuna.
نحن نعرض شهرة وثروة

Oferecemos esperança. Oferecemos redenção.
نحن نعرض الأمل ، ونعرض الخلاص

Oferecemos de tudo.
نحن نعرض كلّ شيء

Oferecemos segurança e protecção,
نحن نعرض الأمن و الأمان.

- Na verdade, Oferecemos água.
- في الواقع نحن نعرض الماء

Oferecemos um simples serviço.
- نحن نعرض خدمة واحدة بسيطة

O seu asilo lá é apenas temporário. Nós estamos a oferecer algo permanente.
لجوءك هناك مؤقت، نحن نعرض عليك لجوءاً دائماً.