| Ei, nós Estamos a trabalhar aqui. Alguns de nós levam isto bem a sério. | Open Subtitles | حسنا , نحن نعمل هنا , بعضنا يأخذ الأمور بجديه |
| Nós Estamos a trabalhar. Isto são horas de serviço. Estás quieto ou quê? | Open Subtitles | نحن نعمل هنا يا صاحب التجاعيد هذا هو وقت عملنا، هلا هدأت قليلا! |
| Cala-me a matraca! Estamos a trabalhar aqui! | Open Subtitles | اغلق فمك نحن نعمل هنا |
| Pode falar connosco, Nós trabalhamos aqui. | Open Subtitles | ؟ يمكنك التحدث ألينا نحن نعمل هنا |
| George, Estamos a trabalhar. | Open Subtitles | نعم - حسناً , نحن نعمل هنا يا (جورج) , اتفقنا؟ |
| Estamos a trabalhar. | Open Subtitles | معذرة نحن نعمل هنا |
| - Estamos a trabalhar, Rabbit. | Open Subtitles | (حسنا ، نحن نعمل هنا ، أيها (الأرنب حسناً؟ |
| Nós Estamos a trabalhar. Estamos a trabalhar aqui mesmo. | Open Subtitles | نحن نعمل, نحن نعمل هنا. |
| Olá, Ethan. Estamos a trabalhar aqui. | Open Subtitles | مرحبا، إيثان نحن نعمل هنا |
| - O que foi? Estamos a trabalhar. | Open Subtitles | نحن نعمل هنا |
| Estamos a trabalhar! | Open Subtitles | (شيلدون) ! نحن نعمل هنا |
| Estamos a trabalhar. | Open Subtitles | نحن نعمل هنا |
| Estamos a trabalhar, aqui. | Open Subtitles | نحن نعمل هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 