"Estamos aqui para pedir perdão e Estamos aqui para vos compensar. | TED | نحن هنا كي نعتذر و في الحقيقة نحن هنا لجعل الأمر متروكاً لكم. |
Não Estamos aqui para trocar... Onde está o corpo? | Open Subtitles | هل نحن هنا كي نتبادل ذات الشيئ اين الجثة ؟ |
Estamos aqui para aprimorar as vossas capacidades e testar-vos até ao limite. | Open Subtitles | نحن هنا كي نحسن من مهارتكم ونختبركم لأبعد الحدود |
Estamos aqui presentes para unir em matrimônio Arthur e Susan. | Open Subtitles | نحن هنا كي نشارك (ارثر) و (سوزان) في عقد قرانهما |
Estamos aqui presentes para unir em matrimônio Arthur e Susan. | Open Subtitles | نحن هنا كي نشارك (ارثر) و (سوزان) في عقد قرانهما |
Viemos ver Fiona Helbron, conhecida como Mittens. | Open Subtitles | نحن هنا كي نري فيونا هيلبرون الملقبه ب ميتنيس |
Génio divino, portador de luz, guardião do conhecimento, Estamos aqui para trazer a tua oferta. | Open Subtitles | أيتها الروح العبقرية، وجالبة الضوء وحارسة المعرفة نحن هنا كي دي ندعوكِ .. |
Estamos aqui para lhe dizer que vamos recusar. | Open Subtitles | نحن هنا كي نخبرك اننا سوف نستانف. |
Estamos aqui para nos divertirmos, por isso vamos divertir-nos. | Open Subtitles | نحن هنا... كي نحظى بوقت ممتع -فلنفعل ذلك |
Certo, eles que se fodam. Nós Estamos aqui para nos divertir, certo? | Open Subtitles | انسي هؤلاء الرجال نحن هنا كي نلهو ؟ |
Estamos aqui para ver o Feiticeiro. | Open Subtitles | نحن هنا كي نرى المشعوذ |
Estamos aqui para te ajudar. | Open Subtitles | نحن هنا كي نساعدك |
Mamã. Estamos aqui para assistir ao espectáculo. | Open Subtitles | امي نحن هنا كي نشاهد العرض |
Selena, Estamos aqui para ajudar a Riley a esquecer o marido, não para falar nele. | Open Subtitles | سيلينا) نحن هنا كي ننسي) رايلي) مشاكل زوجها) وليس تذكيرها به |
Estamos aqui para nossa primeira aula. | Open Subtitles | نحن هنا كي نجرب اول درس. |
Como podes ver, Estamos aqui para te animar. | Open Subtitles | كما ترى، نحن هنا كي نبهجك. |
Não, Estamos aqui para conseguir informações sobre o Chris. | Open Subtitles | لا، نحن هنا كي نحصل على معلومات عن (كريس) |
Sim, Viemos aqui para comprar barcos. | Open Subtitles | نعم نحن هنا كي نشتري بعض القوارب |