Camarada, estamos aqui para fazer a coIIeção. | Open Subtitles | ايها الرفيق، نحن هنا من اجل جمع الطرفين. |
Ouve, vê se cais da realidade, porque quero lá saber que ele seja giro, estamos aqui para vencer, certo? | Open Subtitles | مهلا، إني بحاجة جدية للحصول عليه ولا يهمني كم هو لطيف نحن هنا من اجل الفوز ، أليس كذلك؟ |
estamos aqui para a exposição de ciência. | Open Subtitles | نحن هنا من اجل المسابقه العلميه |
Só estamos aqui por causa da televisão. - Quem são estes? | Open Subtitles | آسفون، لا تؤاخذنا يا رصاح نحن هنا من اجل التلفاز، فحسب |
estamos aqui por causa da Norma, porque nos faz sentir visíveis. | Open Subtitles | اعني, نحن هنا من اجل "نورما" لأنها تجعلنا نشعر مرئيين |
- estamos aqui para ajudar. | Open Subtitles | نحن هنا من اجل المساعدة |
Nós não estamos aqui para treinar! | Open Subtitles | نحن هنا من اجل المنازلةِ |
estamos aqui para acampar. | Open Subtitles | - نحن هنا من اجل الطبيعه - |
Seja como for, estamos aqui por causa da nossa licença de casamento. | Open Subtitles | على اي حال، نحن هنا من اجل رخصة زفافنا. |
estamos aqui por causa da Goldie. | Open Subtitles | نحن هنا من اجل "جولدي". |