"نحو الغابة" - Translation from Arabic to Portuguese

• para a floresta
• Para o mato
• para o bosque
• em direcção à floresta

Espera, há um conjunto de pegadas indo para a floresta.
انتظر لحظة وجدت آثار شخص واحد متجه نحو الغابة

Ele disse que...ela saiu a correr para a floresta naquela noite.
.. هو قال كانت تركض نحو الغابة في تلك الليلة

Mais uma vez, ele vai para a floresta em busca de abrigo apropriado para hibernar durante os meses escuros e frios que virão.
مرة أخرى بتثاقل نحو الغابة بحثا عن ملجأ شتوي مناسب ليدخل في سبات خلال الفصل البارد والأشهر المظلمة التي تلوح في الأفق

- Para o mato. Vamos! - Foi aqui que nos atingiram.
نحو الغابة فورا هذا المكان الذى ضربونا فيه

Começou a dirigir-se para o bosque a dizer que ia encontrar a mulher e arrastá-la para casa, nem que isso o matasse.
تهادى نحو الغابة قائلا أنه سيجد زوجته و يجرجرها للبيت حتى لو قتلته

A Emma está em fuga, a sudoeste da propriedade, em direcção à floresta.
في الجزء الجنوبي الغربي من الملكية نحو الغابة.

Ela nunca sabia onde estava, corria para a floresta.
لم تكن تعلم أين هي كانت تركض نحو الغابة و..

A última vez que te vi ias a fugir para a floresta de espingarda.
آخر مرة رأيتك كنت تركضين نحو الغابة حاملة بندقية

Dirige-se para a floresta à procura de acasalar.
إنه في طريقه نحو الغابة للبحث عن شريكة.

Ele vai para a floresta, a toda a velocidade
والزهور ... وهي تدير نحو الغابة يتم تشغيله بكامل قوته

E, vai mandá-lo de volta para a floresta.
و سوف يطارده طوال الطريق نحو الغابة.

Não seria mais seguro fugir para a floresta e esperar que William não venha atrás?
ألن يكون أأمن لو نهرب نحو الغابة ؟ وهل سنتيقن بأن (ويليام) لن يتبعنا ؟

Correu para a floresta.
فرّت نحو الغابة.

- Quando sairmos... - Para o mato.
حالما نخرج من هنا نحو الغابة

Uma miúda rebelde bebeu, esfaqueou a amiga até à morte e fugiu para o bosque.
فتاة بلدة سيئة ثارت تحت تأثير الشراب , قامت بطعن صديقتها حتى الموت و لاذت بالفرار نحو الغابة

Não devias correr para o bosque sempre que te transformas.
لا يتعين عليك ان تركض نحو الغابة في كل مرة تتحول بها