"نختبئ في" - Translation from Arabic to Portuguese

• escondidos numa
• escondidos em
• escondidos nas
• nos escondermos

Estamos escondidos numa caverna com um cantor da Georgia e o Pangle sente o frio como um homem de lata.
نختبئ في أحد الكهوف مع مغني من جورجيا و بانجل يشعر بالبرد مثل رجل نحيف و لكن ليس من معطف يناسب مقاسه

Se você sabe tanto, porque tantos morreram, e nós estamos escondidos numa cabana que ele poderia derrubar com um sopro sem derramar uma gota de suor?
،ونحن نختبئ في كوخ يبدو أنه يستطيع أن ينسفه حتى دون أن يعرق؟

Ninguém nos vai achar escondidos numa despensa.
لن يعثر علينا أحد ونحن نختبئ في غرفة المخزن

O Wayne decidiu que devíamos ficar escondidos em hotéis, até que pudéssemos ir ao cruzeiro.
فقرّر (وَين) أن نختبئ في النّزل حتّى يتسنّى لنا اللحاق بالرحلة البحريّة

Estamos escondidos em buracos.
نحن نختبئ في حفرة.

Condenados a passar a vida escondidos nas sombras.
محكوم علينا أن نمضي حياتنا نختبئ في الظلال.

Uma das razões para estarmos escondidos nas árvores é porque o Jesse odeia a cidade e todos nela.
حسنًا, أحد أسباب كوننا نختبئ في الغابة هو أن (جيسي) يكره البلدة و كل من فيها

O meu instinto é de nos escondermos neste barril, como um peixe astuto.
غريزتي تقول أن نختبئ في هذا البرميل كسمكة مخادعة

Ele disse para nos escondermos na cabana. Foi claro.
قال لنا أن نختبئ في الكوخ كان كلامه واضح جدًا