"نختبيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• escondidos
• esconder-nos
• escondemo-nos
• Escondermo-nos

E durante todo este tempo, estivemos escondidos aqui em Sleepy Hollow.
وطيلة تلك الفترة، كنا نختبيء هنا بـ"سليبي هولو".

Estamos escondidos num estacionamento perto da Academia.
إننا ... إننا نختبيء بموقف للسيارات بالقرب من الأكاديمية

Precisarmos ficar num lugar assim. esconder-nos como se fossemos covardes.
أنه يتوجب علينا ان نكون في مكان كهذا نختبيء مثل الجبناء،

Mesmo se coubermos, não podemos esconder-nos para sempre.
حتى إن إتسعت لنا , لن نختبيء هناك للأبد

escondemo-nos atrás dos nossos sorrisos e conversa educada.
نختبيء وراء ابتساماتنا والنقاشات المؤدبة

Quando Gwildor chegar, escondemo-nos atrás da pedra, batemos-lhe, roubamos o amuleto e fugimos.
عندما يصل "جويلدور" الي هنا نختبيء وارء الصخور, نُفقدة الوعي .ونأخذ المرآه ونهرب

Mas sei que não podemos Escondermo-nos mais.
ولكن افهموا اننا لانستطيع ان نختبيء منهم بعد

No carro? Não, estamos escondidos num motel aqui perto.
لا ، نحن نختبيء فى فندق بالقرب من هنــا

Em vez disso, vamos esconder-nos num lugar frio, numa caverna escura com um bando de leprosos.
عوضاً عن ذلك... نحن ...نختبيء في كهفٍ باردٍ مظلم مع مجموعة مجذومين

Eu digo... escondemo-nos.
-أعتقد يجب أن نختبيء