"نخرجه من هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• tirar daqui
• o levar daqui

Mesmo sem o pedaço, temos de o tirar daqui.
حتى بدون القطعة يجب أن نخرجه من هنا

Memórias a chocarem umas com as outras. Temos de o tirar daqui.
تنهار ذاكرته مرة تلو الأخرى يجب أن نخرجه من هنا.

Só temos de improvisar um pouco. Mesmo que o encontremos, como o vamos tirar daqui, agora que ele foi identificado?
حتى إذا وجدناه كيف نخرجه من هنا والآن إسمه على القائمة السوداء ؟

Não sei, mas temos de o tirar daqui.
-لا اعرف . لا أعرف, ولكن يجب أن نخرجه من هنا.

Temos de o levar daqui.
يجب أن نخرجه من هنا

Agora só temos que o tirar daqui.
الان , يجب علينا ان نخرجه من هنا

Vamos ter de o tirar daqui.
يجب أن نخرجه من هنا

Temos de o tirar daqui.
يجب أن نخرجه من هنا

- Temos de o tirar daqui.
يجب أن نخرجه من هنا

Temos de o tirar daqui.
علينا أن نخرجه من هنا

Temos de o tirar daqui.
حسناً , علينا أن نخرجه من هنا

Temos de o tirar daqui.
يجب أن نخرجه من هنا.

Temos de o tirar daqui agora.
يجب أن نخرجه من هنا

Temos de o tirar daqui de dentro.
حسناً سوف نخرجه من هنا

- Um frenesim! - Temos de o tirar daqui.
نوبة - حسناً, يجب أن نخرجه من هنا -

- Temos que o tirar daqui para fora.
- يجب علينا ان نخرجه من هنا

Temos que o tirar daqui antes que o Waltz o encontre.
يجب أن نخرجه من هنا قبل (أن يجده (والتز

- Temos de o tirar daqui.
-علينا أن نخرجه من هنا .

- Temos de o levar daqui para fora.
-يجب أن نخرجه من هنا