"نداءٌ" - Translation from Arabic to Portuguese

• chamada

Uma chamada para o 112 fez aparecerem as tropas do Quartel dos Bombeiros Nº 76.
نداءٌ من مركز الشرطه اخرج سيارات الاطفاء من مركز رقم 76.

É a chamada de Deus. Você será enviado para o céu. Um mártir brilha com graça.
"إنّه نداءٌ مِن الله، سوف تذهب إلى الجَنة وجه الشهيد يضيء مع نعمة"

Repetindo, chamada verdadeira.
أكرر، نداءٌ عاجل

Estou aqui para embutir uma mensagem na declaração da Anna. Uma chamada às armas.
أنا هنا لأدسّ رسالة في إعلان (آنا)، نداءٌ للتجييش

É alguma chamada para a Guerra Revolucionária?
هل هذا نداءٌ ما لحرب ثورية؟