| Não, é mais um zumbido contínuo e narcisista. | Open Subtitles | أصوت صافرة ذات تردد عال ؟ لا،أقرب إلى صوت عالة نرجسيّ قاس |
| Sou um narcisista com um bocado de tendências compulsivas. Por isso, bem-vinda a bordo. | Open Subtitles | أنا نرجسيّ مع القليل من نزعات الإدمان، لذا مرحباً بكِ معنا. |
| O teu irmão é um narcisista paranoico instável, com problemas crónicos de humor e nenhum controlo de impulsos. | Open Subtitles | أخوك نرجسيّ وارتيابيّ مضطرب، يعاني مشاكل مزاجيّة عضال كما أنّه عديم التحكّم في غضبه. |
| E tu és um narcisista interesseiro. | Open Subtitles | وأنت نرجسيّ أنانيّ. |
| O Stafford é narcisista. | Open Subtitles | ( ستافورد) نرجسيّ.. |
| narcisista como o Damien? | Open Subtitles | نرجسيّ مثل (داميان)؟ |
| Ele é um narcisista. | Open Subtitles | إنّه نرجسيّ . |
| És um narcisista de merda, Charlie. | Open Subtitles | (يالك من نرجسيّ يا (تشارلي ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 