"نرى أين" - Translation from Arabic to Portuguese

• ver onde
• ver aonde
• vemos onde

E é muito fácil ver onde é que está a inovação.
وأنه من السهل حقاً أن نرى أين يحدث الابتكار.

Vou corrê-lo através do qr-18, a ver onde é que o Rowan nos leva.
سأقوم بوضعها في برنامج كيو ار 18 نرى أين يقودنا روين

Se conseguirmos ver onde aparece esta noite, talvez possamos deduzir a nossa latitude.
يمكننا أن نرى أين تحط الليلة و ربما سنحصل على رقم تقريبي لخط العرض في الليل

"Vi-te num concerto e é genial ver onde conseguiste chegar".
"رأيت الذي تعيش فيه وانه لشيء رائع أن نرى أين كنت قد وصلنا."

Vamos ver aonde nos leva este caminho.
الآن .. دعونا نمشي في هذا الطريق لـ نرى أين يقودنا

Seguimos as provas e vemos onde é que elas nos levam, como fizemos antes da Cam.
نتابع كل الأدلة و نرى أين تقودنا كما كنا نعمل قبل كيم

Podes avançar, para que possamos ver onde ela parou?
- نعم. هل تستطيع الحركة السريعة إلى الأمام بحيث يمكننا أن نرى أين انتهى بها الأمر؟

Aqui vamos nós. Vamos ver onde podem estar.
دعينا نذهب و نرى أين هم

Podemos ver onde vamos debater? Claro.
أيمكننا أن نرى أين سنناظر؟

Vamos ver onde isto nos leva.
دعونا نرى أين سنذهب

Podemos ver onde?
أيمكننا أن نرى أين ؟

Vamos ver onde caiu.
.دعونا نرى أين استقر

Pode ver onde está agora?
هل يمكن ان نرى أين أنت الآن؟

vemos onde reflete, mas não vemos como existem.
نرى أين ينشط لكن لا نراه على حقيقته.