"نرى شيئا" - Translation from Arabic to Portuguese

• ver alguma coisa
• ver nada
• vemos uma coisa
• vimos nada

Devíamos conseguir ver alguma coisa.
يجب أن نرى شيئا ما

Devem ver alguma coisa assim... agora.
{\pos(192,210)} يجب أن نرى شيئا... الآن.

Como é que vamos jogar ao jogo do alfabeto se não conseguimos ver nada?
كيف نستطيع أن نلعب لعبة الأبجدية اذا كنّا لا نرى شيئا ؟

Conseguem ver o que temos aqui? Não conseguimos ver nada, estás por tua conta.
هل ترى أي عمق هنا كلا لا نرى شيئا أين هو هجوم النيزك

Cerca de duas ou três semanas depois, vemos uma coisa que tem cerca de 2,5 cm de espessura.
وبعد حوالي أسبوعين أو ثلاثة، نرى شيئا تقارب سماكته إنشا.

vemos uma coisa muito parecida nos chimpanzés.
من المثير للإهتمام، أننا نرى شيئا مشابها يحدث مع الشمبانزي،

Quando olho para o que está a acontecer com as nossas economias e as nossas sociedades, só posso concluir que ainda não vimos nada.
وعندما أرى ما يحدث لاقتصادنا ولمجتمعنا ، تكون محصلتي هي اننا لم نرى شيئا بعد وأفضل الأيام قادمة

Não conseguimos ver nada lá de fora.
لا يمكننا ان نرى شيئا من الخارج

Estávamos à deriva, não conseguíamos ver nada.
نحن في القفر الأن لا نرى شيئا

Nós prestamos atenção a estas fitas, e nós não vimos nada.
لقد رأينا هذه الأشرطة ولم نرى شيئا

- Nós não vimos nada.
نحن لم نرى شيئا .