"نريد إنقاذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• queremos salvar

Olha, se queremos salvar o teu pai, temos de te manter a salvo até descobrirmos o que vamos fazer.
اسمع، إن كنّا نريد إنقاذ والدك فيجب أن نُبقيك بأمان حتى نكتشف مالذي يجب أن نفعله

Não o queremos matar. Nós queremos salvar pessoas, recordas?
نحن نريد إنقاذ الناس, ألا تتذكر؟

Se queremos salvar o Sr. Jones, temos de o encontrar, mas nem sequer sabemos por onde começar.
إن كنا نريد إنقاذ السيّد (جونز)، فيجب أن نجده لكنّنا لا نعرف أين يجب أن نبدأ

Nós queremos salvar pessoas.
نحن نريد إنقاذ الناس

Mas para repovoar a nossa espécie em Marte, não queremos salvar o que mais nos torna humanos?
لكن من أجل إعادة تعمير (جنسنا البشري على كوكب (المريخ ألَا نريد إنقاذ أفضل ما يجعلنا بشرًا؟