"نريد الخروج" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Queremos sair
        
    Por isso, se Queremos sair, vamos ter de trabalhar juntos. Open Subtitles لذا إن كنّا نريد الخروج يَتحتّم علينا العمل معاً
    Nós não Queremos sair daqui de qualquer forma, queremos? Open Subtitles لم نعد نريد الخروج من هنا على أية حال أليس كذلك؟
    Acho que falo por todos quando digo: "Queremos sair". Hmm. Open Subtitles انا اتكلم عنا جميعاً عندما اقول "نريد الخروج" َ
    Não Queremos sair, queremos prosseguir. R2? Ative o elevador, 31174. Open Subtitles لا نريد الخروج من هنا وانما التحرك (ار-2) شغل المصعد رقم 31174
    Queremos sair daqui. Open Subtitles نريد الخروج من هنا فحسب
    Todas nós Queremos sair daqui, está bem? Open Subtitles جميعنا نريد الخروج من هذا المكان اللعين ،حسنا !
    Porque Queremos sair daqui. Open Subtitles لأننا نريد الخروج من هنا
    Olhe, Mr. Bishop, nós só Queremos sair daqui, okay? Open Subtitles اسمع يا سيد (بيشوب) ، نحن نريد الخروج من هنا فقط
    - Também Queremos sair. Open Subtitles إننا نريد الخروج أيضاً
    - Queremos sair! Open Subtitles نريد الخروج!
    Queremos sair! Open Subtitles نريد الخروج!
    Queremos sair! Open Subtitles نريد الخروج!
    Queremos sair! Open Subtitles نريد الخروج!
    Queremos sair! Open Subtitles نريد الخروج!
    Queremos sair! Open Subtitles نريد الخروج!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more