"نزع هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• tirar isso
• tirar isto

Imagino que está ansiosa por tirar isso de seu pulso.
أتصور أنك ستحرصين على نزع هذا من معصمك

Porque estás a tirar isso?
لماذا تحاولين نزع هذا ؟

Voce tem que me ajudar a tirar isso.
يجب عليك مساعدتى لــ نزع هذا

Esqueço-me sempre de tirar isto.
أنا دائما ما انسى نزع هذا الشيء

Não consigo tirar isto do meu cabelo.
لا أستطيع نزع هذا

Danny, por favor, me ajude a tirar isso.
دانى أرجوك ساعدنى فى نزع هذا

Não podes tirar isso!
لا ! لا يمكنك نزع هذا

Preciso de ajuda para tirar isto.
أحتاج المساعدة في نزع هذا