| Eu sei que isto é difícil, mas, temos de fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | أعرف أن هذا أمر صعب ولكن علينا أن نسألك بعض الأسئلة |
| Nós estamos a conduzir uma investigação. e gostariamos de lhe fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | إننا نجري تحقيق، نَود أن نسألك بعض الأسئلة |
| Gostavamos de fazer umas perguntas sobre o seu marido. | Open Subtitles | إذا لم تمانعي ، نريد أن نسألك بعض الأسئلة بخصوص زوجك |
| Senhor, gostaríamos de lhe fazer umas perguntas. Está drogado pelos calmantes. | Open Subtitles | سيدى , نريد أن نسألك بعض الأسئلة |
| Queríamos fazer-te umas perguntas na nossa "sala de porrada". | Open Subtitles | نودّ أن نسألك بعض الأسئلة في "غرف الضرب" خاصتنا |
| Quero fazer-lhe umas perguntas sobre o seu ex-marido, Mark. | Open Subtitles | سنحتاج أن نسألك بعض الأسئلة عن زوجك السابق مارك |
| Precisamos de fazer-lhe algumas perguntas sobre o Agente do Serviço Secreto, Graham Roberts. | Open Subtitles | نحن بحاجة أن نسألك بعض الأسئلة حول عميل الخدمة السرية جراهام روبرتس |
| - Sim, só temos de fazer algumas perguntas sobre um patrono que esteve aqui ontem à noite. | Open Subtitles | أجل ، نود أن نسألك بعض الأسئلة عن زبونٍ قد كان هنا الليلة الماضية |
| Precisamos de fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، نحن بحاجة إلى أن نسألك بعض الأسئلة |
| Gostaríamos de fazer algumas perguntas sobre essa questão. | Open Subtitles | نريد أن نسألك بعض الأسئلة حول هذا |
| Agentes Federais. Gostaríamos de lhe fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | عميل فيدرالي نود أن نسألك بعض الأسئلة |
| Siga-nos. Precisamos de lhe fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | أتبعينا، نحتاج لأن نسألك بعض الأسئلة |
| Apenas precisamos de fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | هاي انت نريد أن نسألك بعض الأسئلة فقط |
| Gostaríamos de fazer umas perguntas sobre o seu chefe. | Open Subtitles | نريد أن نسألك بعض الأسئلة عن رئيسك |
| - Temos de fazer umas perguntas. | Open Subtitles | نحن بحاجة فقط أن نسألك بعض الأسئلة |
| - Só te quero fazer umas perguntas. | Open Subtitles | نريد فقط أن نسألك بعض الأسئلة |
| Vou fazer-te umas perguntas sobre isso. | Open Subtitles | سوف نسألك بعض الأسئلة حيال هذا الأمر |
| Eu e o meu colega Dave, vamos fazer-te umas perguntas. | Open Subtitles | أنا وزميلي هنا (دايف) ، نحتاج أن نسألك بعض الأسئلة |
| Polícia. Queremos fazer-lhe umas perguntas. | Open Subtitles | بوليس ، فقط نريد أن نسألك بعض الأسئلة |
| - Queremos fazer-lhe umas perguntas. | Open Subtitles | -تعال لمركز الشرطة حينها -نريد أن نسألك بعض الأسئلة |
| Queríamos fazer-lhe algumas perguntas. | Open Subtitles | ونريد أن نسألك بعض الأسئلة لو لم تمانع |
| Queremos fazer-lhe algumas perguntas. | Open Subtitles | "أن سي أي أس "، نريد أن نسألك بعض الأسئلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 