"نساء من" - Translation from Arabic to Portuguese

• mulheres de
• mulheres do

Mr. Robinson, o senhor quer mulheres de um tipo específico.
أنظر يا مستر روبنسون أنت تريد نساء من طراز معين

Quatro mulheres de Aberdeen desapareceram num mês.
أربع نساء من أبيردين إختفى في أقل من شهر.

mulheres de etnias diferentes mas físicos semelhantes.
إنهن نساء من أعراق مختلفة إنما متشابهات جسدياً

- Deixou de ser necessário invadir as casas. Nada mais de mulheres de classe média.
لم تعد تقتحم المنازل, و لم تعد تقتل نساء من الطبقة المتوسطة.

Eu recebia "emails" e mensagens de mulheres do mundo inteiro a dizerem-me que as tinha inspirado só por me manter fiel a mim mesma.
استلمت العديد من الرسائل من نساء من جميع أنحاء العالم، يخبرنني فيها أنهن تأثرن ببقائي على سجيتي.

Irá a estudar com mulheres de todo o mundo,
سوف تدرسين مع نساء ...من كلّ أنحاء العالم

Não quero magoar-te, mas só ando com mulheres de cor.
-أنظرى. أنا لا أريد أن أجرح شعورك ولكنى أواعد نساء من نفس لونى.

Um sucesso com mulheres de todo o mundo.
نعم برنامج مع نساء من حول العالم

As mulheres de lá fazem jus ao nome da cidade.
ولقد رأيت نساء من هناك المدينة سميت ببراعة "بافلو ، تعني جاموس"

Desde o Forty Mele a Dawson... conheci mulheres de uma ponta desta geleira à outra.
من "(فورمايل)" إلى "(داوسون)" لقد عرفت نساء من بداية أول نهر جليدى إلى أخره.

- Tiveste mulheres de todo o lado?
‫ -‬ حسناً، فعرفت نساء من كل مكان. ‫

mulheres de todo o México vinham ter com ela com problemas de fertilidade.
نساء من جميع بقاع (المكسيك) يزرنها لحل مشاكل الخصوبة

mulheres de nível.
نساء من ذوي المكانه الرفيعه

Uma alta participação de mulheres de 18 a 49 anos.
اقبال كبير نساء من 18 45إلى

Conhecemos mulheres do mundo inteiro cujos governos se recusam a protegê-las da brutal violência doméstica ou das normas sociais repressivas.
نقابل نساء من حول العالم ترفض حكوماتهن حمايتهن من التعنيف الوحشي أو العادات المجتعية القمعية.

Duas mulheres do Wyoming.
نعم, بضع نساء من وايومنغ