"نستحق هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • nós merecemos
        
    • merecemos isto
        
    Todos querem o Weinstock. Talvez ele seja a conexão que esperamos. nós merecemos. Open Subtitles الجميع يريد (واينستوك)، ربما هو الدليل الذي نبحث عنه، نحن نستحق هذا
    nós merecemos isto, Gesmas mas ele não! Open Subtitles نحن نستحق هذا العار... أما هو فلا يستحقه... .
    nós merecemos este título. Open Subtitles نحن نستحق هذا اللقب
    Eu quero encontrar o velho e dizer - lhe que não merecemos isto. Open Subtitles أنا اريد ان اعثر علي الرجل العجوز و ان اخبره اننا لا نستحق هذا
    Nós não lhe fizemos nada. -Nós não merecemos isto. Open Subtitles لم نفعل أي شيء بك، لا نستحق هذا.
    Porque merecemos isto? Open Subtitles لماذا نحن نستحق هذا ؟
    Talvez nós merecemos. Open Subtitles ربما نستحق هذا بالفعل
    - Mas é clássico, e nós merecemos. - Sim, merecemos. Open Subtitles -لكن هذا المكان أنيق ، ونحن نستحق هذا
    - Mas é clássico, e nós merecemos. Open Subtitles -لكن هذا المكان أنيق ، ونحن نستحق هذا
    Chris, por favor. Estas são as nossas colegas. nós merecemos isto. Open Subtitles (كريس)، رجاءً، هؤلاء زميلاتنا في العمل، نحن نستحق هذا
    Não te esqueças, nós merecemos isto. Open Subtitles لا تنسى، إنّنا نستحق هذا.
    nós merecemos. Open Subtitles إننا نستحق هذا!
    nós merecemos. Open Subtitles نحن نستحق هذا
    Não merecemos isto. Nem eles. Open Subtitles نحن لا نستحق هذا ولا هم أيضًا
    merecemos isto, não? Open Subtitles نحن نستحق هذا , أليس كذلك ؟
    nós merecemos isto. Open Subtitles نحن نستحق هذا
    nós merecemos isto. Open Subtitles .نحن نستحق هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more