| Eu sei, mas Podemos falar sobre isso no carro, por favor? | Open Subtitles | أعرف ولكن هل نستطيع التحدث عن هذا فى السياره؟ |
| Podemos falar sobre os nossos medos. | Open Subtitles | نستطيع التحدث عن مخاوفنا هنا لس كأنه فعل ذلك |
| Está bem, Podemos falar sobre isso mais tarde. | Open Subtitles | حسناً، نحن بالتأكيد نستطيع التحدث عن هذا لاحقاً |
| Podemos falar sobre o jantar noutra altura. | Open Subtitles | حسناً، نستطيع التحدث عن العشاء بوقت لاحق |
| podíamos falar das tartarugas marinhas ou dos polinizadores ou de qualquer uma dessas espécies super importantes que também são simpáticas. | TED | نستطيع التحدث عن السلاحف البحرية أو ملقّحات الأزهار أو غيرها من هذه الكائنات المهمة للغاية والتي هي لطيفة أيضًا. |
| - Podemos falar sobre os númeors? | Open Subtitles | أظن أن علينا أن نداهم الجنازه هل نستطيع التحدث عن الأرقام |
| Mas Podemos falar sobre isso mais tarde. | Open Subtitles | ولكننا نستطيع التحدث عن ذلك لاحقا. سأخدكِ الى الغداء |
| Podemos falar sobre isso na próxima semana? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث عن ذلك الأسبوع القادم ؟ |
| Agora Podemos falar sobre o primeiro milésimo de segundo depois do big bang. | Open Subtitles | الآن نستطيع التحدث عن اللحظه بعد "البيغ بانغ" |
| Podemos falar sobre outra coisa, por favor? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث عن شيء أخر من فضلكم؟ |
| Desculpa. Podemos falar sobre isto depois, sim? | Open Subtitles | نستطيع التحدث عن هذا في وقت أخر, حسناً؟ |
| Podemos falar sobre isso amanhã, está bem? | Open Subtitles | نستطيع التحدث عن الموضوع غداً، حسناً؟ |
| Não Podemos falar sobre isso depois? Não, se me deixares aqui. | Open Subtitles | ألا نستطيع التحدث عن هذا لاحقاً ؟ |
| Podemos falar sobre isto? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث عن هذا رجاءً؟ |
| Talvez Podemos falar sobre isto depois. | Open Subtitles | - هيا ياصديقي. ربما نستطيع التحدث عن ذلك لاحقا انا مضطر للذهاب الان |
| - Podemos falar sobre como te esqueceste. | Open Subtitles | - نستطيع التحدث عن كيفية تغيبك عنه |
| Podemos falar sobre isso! | Open Subtitles | نستطيع التحدث عن قضيتك |
| - Podemos falar sobre isto? | Open Subtitles | ألا نستطيع التحدث عن هذا؟ |
| Podemos falar sobre isso? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث عن ذلك? |
| Podemos falar sobre isso. | Open Subtitles | نستطيع التحدث عن ذلك. |
| Mais, ele tinha um "podcast" e eu tinha um "podcast". Na pior das hipóteses, podíamos falar sobre os nossos "podcasts". | TED | أيضًا، هذا الشاب كان لديه مدونة صوتية، ولدي أيضًا مدونة صوتية، السيناريو الأسوأ، هو أننا نستطيع التحدث عن مدوناتنا الصوتية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 