"نستمر في المحاولة" - Translation from Arabic to Portuguese

• continuar a tentar

Não ouço nada. Vou continuar a tentar mais um pouco.
انا لا أسمع شيئاً سوف نستمر في المحاولة لبعض الوقت

Deixe-nos continuar a tentar até não podermos mais.
دعنا نستمر في المحاولة إلى اقصى ما نستطيع

- Temos que continuar a tentar.
علينا أن نستمر في المحاولة سنفعل

Sim, mas temos de continuar a tentar. Prue! Piper, ajudem-me!
أجل، يجب أن نستمر في المحاولة - برو، ( بايبر ) ساعدوني -

Temos de continuar a tentar!
علينا أن نستمر في المحاولة

É por isso que temos de continuar a tentar.
"حينئذ علينا أن نستمر في المحاولة"

É por isso que temos de continuar a tentar.
"لذلك علينا أن نستمر في المحاولة"