Ele vai dizer que a actividade dos insectos no corpo, prova que o arguido estava fora da cidade aquando do assassínio. | Open Subtitles | سوف يقول أن نشاط الحشرات على الجثة يثبت أن المتهم كان خارج المدينة وقت الجريمة |
O cobertor retardou a actividade dos insectos. | Open Subtitles | ولكنه لم يأخذ في الاعتبار حقيقة أن الطفل ملفوف البطانية أعاقت نشاط الحشرات |
A preservação do sal retarda crescimento bacteriano, mas não a actividade dos insectos. | Open Subtitles | الحفظ بالملح يؤخّر النمو البكتيري لكن لا يؤثر على نشاط الحشرات. |
A atividade dos insetos indica que está aqui há três dias. | Open Subtitles | يشير نشاط الحشرات إلى أنه وُضع هنا منذ ما يقارب ثلاثة أيام |
A atividade dos insetos diz-me o mesmo. | Open Subtitles | -يخبرني نشاط الحشرات بنفس الشيء . |
Aumentaria bastante a actividade dos insectos. | Open Subtitles | بالتالي سيرفع من نشاط الحشرات كثيراً |
O tipo dos insectos da Cam, que não é nenhum especialista, aliás, disse que a actividade dos insectos indica que esta criança morreu entre 6 e 12 semanas atrás, mas ele não considerou o facto de que estava enrolada. | Open Subtitles | ...(بالمناسبة رجل حشرات (كام لم يكن حقاً جيد بعمله يقول ان نشاط الحشرات يشير إلى أن هذا الطفل مات |
O tipo dos insectos diz que a actividade deles indica que a morte ocorreu entre 6 a 12 semanas atrás. | Open Subtitles | رجل الحشرات يقول ...نشاط الحشرات يشير أن وقت الوفاة ما بين ستة و 12 أسبوع |