"نشكّل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Formamos uma

Formamos uma divisão que utiliza técnicas que nunca foram testadas em combate, contra um inimigo com 20 anos de experiência, num combate no terreno deles, a 20 mil quilómetros do nosso terreno.
نشكّل قسما يستعمل أساليب لم تستخدم في معركة... ضدّ عدوّ له 20 عام من خبرة المعركة على أرضه ... على بعد 12 ألف ميلا من أرضنا.

Formamos uma boa equipa.
نحن نشكّل فريقا رائعا

Parece que Formamos uma óptima equipa.
يبدو إننا نشكّل فريقاً رائعاً

- Formamos uma boa dupla.
نشكّل فريقاً جيّداً

Formamos uma boa equipa. Podíamos lutar juntos contra o Jafar.
نحن نشكّل فريقاً رائعاً وبإمكاننا محاربة (جعفر) سويّة

-Os três Formamos uma frente unida.
-نحن الثلاثة نشكّل وجهة موحدة

E eu tenho que admitir, Formamos uma boa equipe.
-أقرّ بأنّنا نشكّل فريقًا رائعًا .