"نصبح شركاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• ser sócios
• ser parceiros

Para o inferno com a escola, tonto! Pega no dinheiro! Eu e tu poderíamos ser sócios
لتذهب المدرسة الى الجحيم دوبي, خذ المال يمكننا أنا وأنت ان نصبح شركاء

Já sei de outro negócio em que podemos ser sócios.
لي فكرة عن شىء آخر نصبح شركاء فيه

*Se estás de acordo Podemos ser sócios*
إذا وافقت, يمكننا أن نصبح شركاء

Tendo em conta que estamos do mesmo lado, bem que poderíamos ser parceiros.
لطالما أنّ مصلحتنا واحدة الآن، ربما نصبح شركاء.

Só podemos ser parceiros se concordamos nas ações que ajudarão o meu país.
يمكن أن نصبح شركاء فقط إذا وافقنا على التقدم المثالي لأجل البلاد

Podíamos ser parceiros para sempre.
كان من الممكن أن نصبح شركاء للأبد

Podemos ser sócios.
من الممكن ان نصبح شركاء