"نصف البلدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• metade da cidade

Youngstown sempre foi justa, Otis, mas... está me pedindo para demitir metade da cidade.
يانجز تاون كانت دائماً عادلة يا أوتيس لكنك تطلب منى تسريح نصف البلدة

Sabia que metade da cidade havia sido possuída.
كنت أعرف نصف البلدة قد غسلت أدمغتهم لبناء موقع الهبوط هذا.

Se levasse a sério os mexericos do clube, metade da cidade estava presa.
لو أخذت تلك الشائعات إلى النادي بجديّة، ستكون نصف البلدة مقفلة

Ela não sabia que o marido era gay... quando metade da cidade apostava ao contrário.
لم تكن تعلم أن زوجها شاذ في حين أن نصف البلدة يراهنون على ذلك

metade da cidade está assim.
نصف البلدة على هذه الحالة إنها بسبب النبضات

E provavelmente metade da cidade ficou com arranhões após a magnetização...
وعلى الأرجح أن نصف البلدة لديهم خدوش بعد حدوث واقعة المغنطة

Independentemente do que faça, parece que não consigo satisfazer mais do que metade da cidade de cada vez...
أوَتعلم، مهما حدث، فيبدو أنه لا يسعني أن أُسعد أكثر من نصف البلدة بنفس الوقت

Porra, ela estava a dormir com metade da cidade.
أعني, تباً, لقد كانت تضاجع نصف البلدة

Mais de metade da cidade.
رسمتُ نصف البلدة

O Tyler foi alvejado perante metade da cidade.
-تايلر) أُردى أمام نصف البلدة)