Promete-me que vais considerar parar aquela farsa, e passo-te já um cheque de Meio bilhão de dólares. | Open Subtitles | عديني أنك ستقومين بالتفكير في إنهاء تلك المحاكاة الساخرة و سأكتب لك شيكًا بمقدار نصف مليار دولار فورًا |
Meio bilhão, Wendell, é Meio bilhão. | Open Subtitles | نصف مليار (ويندل) هذه نصف مليار. |
A Vanessa acabou de herdar Meio bilhão de dólares. | Open Subtitles | ورثت (فانيسا) نصف مليار دولار |
Meio bilião de dólares em cocaína é tema frívolo? | Open Subtitles | كمية كوكائين تساوي نصف مليار, أتعتقد أن ذلك مجال للاستخفاف؟ |
Anunciam sempre uma apreensão de droga que nas ruas vale 10 milhões de dólares, ou 20 milhões de droga, ou Meio bilião de dólares. | Open Subtitles | دائما تعلن عن المصادرمن المخدرات تساوي في الشارع 10 مليون دولار أو 20 مليون أو نصف مليار دولار. |
O meu povo gerou meio milhão de lucros. | Open Subtitles | رجالي قاموا بتوليد نصف مليار من الإيرادات |
Fizemos quinhentos milhões de impressões de página com marketing e RP para esta marca, Purple Moon. | TED | ومن ثم الأن، لقد حققنا نصف مليار من الإنطباعات بالتسويق والعلاقات العامة والإعلام لهذا المنتج،بربل مون. |
Embora não seja todos os dias que se perde Meio bilião de dólares. | Open Subtitles | على الرغم من أنه ليس كل يوم تخسر نصف مليار دولار. |
Vês, sou o teu Director Financeiro, e não me podes dizer para onde quase Meio bilião de dólares foram. | Open Subtitles | حسنا، أنا مديرك المالي. ولا يمكنك إخباري أين ذهب ما يقارب نصف مليار دولار. |
Meio bilião de dólares em cocaína e está a dizer-me que é o seu dia de folga? | Open Subtitles | نصف مليار دولار من الكوكائين... وتخبرني بأنه يوم إجازتك؟ |
- Briar. Vai na tua direcção um homem que saiu do cofre com meio milhão no bolso. | Open Subtitles | يوجد رجل قادم من الخزنة نحوك وبحوزته نصف مليار دولار في جيبه |
Há meio milhão de anos. | Open Subtitles | قبل نصف مليار سنة مضت |
Muitas das estrelas da Ursa Maior já são adolescentes com, aproximadamente, quinhentos milhões de anos. | Open Subtitles | أكثر النجوم في الدب الأكبر فتية بعمر نصف مليار سنة تقريباً |
Estão presentes há quinhentos milhões de anos. | Open Subtitles | إنهم موجودون في الأرض منذ نصف مليار عام. |