"نصلح الأمر" - Translation from Arabic to Portuguese

• resolver isto
• consertar isto
• reparar isto

Estamos zangados, vamos resolver isto. Está bem?
إننا غاضبون من بعضنا بعضاً دعينا نصلح الأمر

Então, como vamos resolver isto?
وكيف سوف نصلح الأمر ؟

Temos de resolver isto. Procura o Will.
يجب أن نصلح الأمر (ابحث عن (ويليام

Temos de consertar isto.
علينا أن نصلح الأمر.

Pessoal, precisamos de consertar isto.
يا رفاق، يجب أن نصلح الأمر.

Temos de trocar... o seguro... apontar o seu nome e reparar isto.
نحتاج إلى تبادل التأمين، و... إخباري بأسمائكم، وأن نصلح الأمر

Olha, T-Rick, podemos resolver isto, está bem?
"تي ريك" يمكننا أن نصلح الأمر

Vamos resolver isto, Comandante.
سوف نصلح الأمر

Temos de consertar isto.
يجب أن نصلح الأمر!

Vamos reparar isto, irmão.
سوف نصلح الأمر