"نصلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• oramos
• Rezamos
• orar
• Rezemos
• lâmina
• Oremos
• rezarmos
• rezar
• Reze
• rezam
• rezámos

Senhor, oramos pelo nosso pai, pelo sucesso dos seus empenhos.
ربنا، نحن نصلي لأجل أبينا كي ينجح في مسعاه.

Quando temos esses sentimentos, oramos até que passem.
وعندما تراودنا تلك المشاعر نصلي فتمر الحالة بسلام

Rezamos por uma vida boa e limpa, uma lista do que podemos ou não fazer, e agimos como animais.
تعلَم، نحن نصلي من أجل حياة جيدة ونظيفة، قائمة ما تفعله وما لا تفعله ونتصرّف كالحيوانات، جميعنا.

Será que Rezamos para que nos libertem do pecado da cobiça para depois fecharmos o livro, e enganar o estrangeiro que aparece?
هل نصلي لنغتسل من خطيئة الطمع فقط لنغلق الكتاب ونخدع الغريب في وسطنا ؟

Se fôssemos orar para Buda ... e foram, então, ele para satisfazer todas as nossas exigências ... que seria um tratamento preferencial.
اذا كنا نصلي لبودا... و كان عندها ليرضى بجميع طلباتنا... هذه ستكون معاملة تفضيلية.

Proponho que Rezemos a todos só para sermos justos.
أقول أننا نصلي لهم جميعاً فقط لأكون عادلاً.

Enfio-te a minha lâmina no peito e deixo-te a sangrar como um porco.
ربما عليّ حشر نصلي بصدرك وأتركك تنزف كخنزير صغير

Agora Oremos juntos, assim como Jesus nos ensinou.
دعونا نصلي الآن سوية كما علّمنا السيد المسيح

Ela teve tempo para agradecer aos animais de estimação, e pediu para rezarmos pela paz no Midwest.
كان لديها الوقت الكافي لتشكر حيواناتها الأليفة ثم طلبت منا أن نصلي من أجل السلام في الغرب الأوسط

Kevin Elliot, comerciante... pai de seis filhos... nós oramos por sua alma.
"كيفين إليوت", رجل أعمال, وأب لستة أولاد نصلي من أجل روحك

De nossos lábios aos ouvidos Dele, na linguagem dos nossos anseios mais profundos, humildemente oramos.
من شفاهنا الي أذنه وبلغة إشتياقنا الكبير نحن نصلي بخشوع

Em nome de Jesus oramos, Amém.
لقد افتقدت ضحكتها في اسم يسوع نحن نصلي ، آمين.

Na nossa igreja Rezamos pelo Rei George, e, claro, pelo exército dele.
في كنيستنا نصلي من أجل الملك جورج ، وبالطبع من أجل قواته المسلحة

Senhor Rezamos para que aceite esta criança e a tenha ao seu lado com a sua mãe.
إلهى ونحن نصلي من اجل ان تقبل هذا الطفل وتحتفظ به بجانبك مع أمه

Não, nós Rezamos muito e... e pensamos que fosse a resposta às nossas preces.
كلا، فنحن نصلي كثيراً و.. ظننا أنها استجابة لصلواتنا

Se calhar orar é tudo o que podemos fazer.
أن نصلي له هو أكثر مايمكننا فعله

Devemos orar por ele.
يجب ان نصلي عليه

Agora, levem-nas para casa. Rezemos para que Deus nos ilumine.
والآن عودوا بهم للمنزل دعنا جميعاً نصلي لله طلباً للرحمة

"A minha lâmina brilha como prata na luz de outra flor arrancada esta noite"
"إن نصلي يومض ببريق فضي في الضوء وردة أخرى قطفت الليلة"

Rogamos a todos que encontrem as vossas famílias, os vossos entes queridos, e que Oremos juntos, como uma família.
و نحث الجميع لايجاد عائلاتهم لايجاد من يحبونهم و علينا أن نصلي معاً كعائلة

Disseram para rezarmos por ela, que não há ambulância.
يقولون إنه علينا أن نصلي من أجلها فهم لا يملكون سيارة ليرسلوها

Encontramo-nos todas as semanas para rezar e discutir as Escrituras.
نحن نلتقي كل أسبوع لكي نصلي ونناقش الكتاب المقدس؟

Reze para que eles o encontrem e que tenha a pen que diz ser tão valiosa.
نصلي من أجل أن تجد له وكان لديه هذا أقراص أقول لكم أمرا قيما للغاية.

Os super heróis que rezam unidos se mantêm unidos.
الآن، Choda بوي، الأبطال الخارقين أن نصلي معا البقاء معا.

rezámos por isso, como Abraão e Sara.
لقد كنا نصلي من اجل ذلك مثل ابراهيم و سارة