"نظاراته" - Translation from Arabic to Portuguese

• óculos

Não se preocupem, malta! O engenheiro deve ter-se esquecido dos óculos!
لاشيء يدعو للقلق يا قوم لابد أن المُهندس نسي نظاراته

Só por um aluno do segundo ano não aguentar as piadas sobre os óculos.
فقط لأن طالب بالسنة الثانية لم يستطع تحمل مزحة بشأن نظاراته

Ele deixou os óculos na piscina, e quando saiu, ele mancava.
لقد ترك نظاراته في المسبح وعندما غادر كان يعرج

Comprou duas mini-câmaras com wireless e colocou-as nos óculos.
إشترى كاميرتان صغيرتان لاسلكيه ب3 مليمتر و قام بوضعها في نظاراته.

Não quer subir nele e esfregar seus pelos de baixo nos óculos dele?
ألا تريدين أن تقفي على رأسه و تضعي مؤخرتك على نظاراته ؟

Uma cantora com óculos, que não quer usa-los.
مغني مع نظاراته والذي لم يقم بوضعها أبداً

Infelizmente, Lloyd, o Jerry e eu temos de nos sentar na fila da frente, porque porque ele esqueceu-se dos óculos.
أوه حسنا , في الحقيقه يا لويد يجب علي أنا وجيري الجلوس في الصف الأمامي ... ... لأنه ... لأنه نسي نظاراته

Sem os óculos, era praticamente cego.
من دون نظاراته, إنهُ كان عملياً اعمى.

Em longos dias de trabalho, o penso no nariz, segurava os óculos no lugar, e evitava que atrapalhasse.
لساعات التصوير الطويلة، تلك الضمادة على قصبة أنفه... تلك الضمّادات من شأنها أن تُبعد نظاراته من التخلل إلى داخل جلده.

Com certeza, devia estar aqui com as sandálias. - Esses são os óculos.
متأكد, هاهي أحديته و هده نظاراته

- Quando ele comprou os óculos se sol.
- متى هو كَانَ يَشتري نظاراته الشمسيةُ.

Onde estão os óculos dele?
أين هي نظاراته ؟

- Será que o Sr. Ramsay... precisa dos óculos para me ver?
لا يا حضرتك - (هل يحتاج السيد (رامزي - إلى نظاراته لرؤيتي؟

Podemos trocar-lhe os óculos.
يمكننا استبدال نظاراته

É por isso que ela não usa óculos.
اذا لم يقم بلبس نظاراته

Esqueceu-se dos óculos.
لقد نسي نظاراته

- Viu os óculos dele?
-هل رايت نظاراته ؟

Estes são os seus óculos.
هذه نظاراته

Os óculos dele.
نظاراته