"نظريةً" - Translation from Arabic to Portuguese

• teoria

Josef Albers postulou uma teoria sobre a cor vermelha que nunca esqueci.
طرح جوزيف ألبرز نظريةً عن اللون الأحمر، والتي بقيت دائمًا عالقة في ذهني.

De qualquer forma, a minha ideia é pura teoria... até alguém provar definitivamente que o sobrenatural existe.
على أية حال تبقى فكرتي نظريةً صافيةً حتى يثبت شخص ما بالتأكيد عالم ماوراء الطبيعة بجد

Não é cancro. Sim, claro, abandonem a teoria só porque é difícil prová-la.
أجل، من الأفضل أن تتجاهل نظريةً تشخيصيةً رائعة

É a melhor teoria que temos. Não.
أنها نظريةً جيدة كما توقعناها

Prefiro não apresentar uma teoria em que não acredito.
أنا لا أقدم نظريةً للجريمة