"نظيفتين" - Translation from Arabic to Portuguese

• limpas

Não dá para matar o Presidente e manter as mãos limpas.
أنتَ لا تقوم بقتل الرئيس وتحافظ على يديك نظيفتين في آن واحد

Sei que gosta de manter as mãos limpas.
اعلم انك تحب ان تبقي يديك نظيفتين

Mas neste assunto, as suas mãos estão limpas.
ولكن في هذه المسألة يديه نظيفتين

Como se as tuas mãos estivessem limpas.
كما لو أن يديك نظيفتين تماما

Temos de lhe manter as pernas limpas.
يجب أن نُبقي ساقيه نظيفتين

E essas tuas mãos, podem não estar tão sujas como as de alguns, mas também não são tão limpas assim, não é, Josh?
ويداك هاتين قد لا تكون ملوثة ولكنهما ليستا نظيفتين تماماً أليس كذلك (جوش)؟

Ele tem ligações a criminosos mas mantem sempre as próprias mãos limpas.
لكنه يُبقي يديه نظيفتين دوماً