"نظيفين" - Translation from Arabic to Portuguese

• limpos
• limpas
• limpo

Os miúdos alemães parecem limpos. Um foi preso por posse de droga, que surpresa.
الشباب الالمان بدوا نظيفين اعتقلوا مره بسبب المخدرات

Vamos ser todos limpos quando voltarmos para o CSG.
سنصبح نظيفين عندما نعود لقيادة بوابة النجوم

Mas quando ele vier ao churrasco, vai estar no nosso ambiente... americanos bons, limpos, que gostam dos Lynyrd Skynyrd.
و عندما يأتي لمأدبة الشواء سيكون حولنا أمريكيون جيدون و نظيفين

Bem, você sabe que... nós mantemos essas moças extra limpas.
حسنا , أنك تعرف أننا نبقي الفتيات نظيفين جداً

Mas há partes do meu corpo em que aceito o facto de nem sempre estarem 100% limpas.
-لكن هناك بعض الاماكن على جسدي وأنا أتقبل هذه الحقيقة -هم ليسوا نظيفين 100 بالمئة

Eu disse-te que te queria limpo para o parque dos cães.
لقد اخبرتكم انني اريدكم نظيفين من اجل متنزه الكلاب.

Se tivessemos os dois lá, ficariamos apenas meio limpos
و اذا كنا نحن الاثنان بالداخل سنصبح شبه نظيفين

Mas o puxador da conduta, a maçaneta da porta e a garrafa de sumo foram limpos.
ومع ذلك ، فإن الطلقات على مقابض الابواب وزجاجة الصودا كانوا نظيفين

Prometeste-me que nos comseguias manter limpos.
انت وعدتني انك تستطيع الحفاظ علينا نظيفين

Mas, nunca estarão limpos. Queria-te agradecer aquilo que fizeste por mim. - Nada demais.
لَكنهم لن يكونوا نظيفين أردت أن أقول شكرا لك 727 00:

O bom reverendo Jim e a sua familia são todos bons hippies desta nova era, mas estão limpos como um apito e são pilares da nossa comunidade.
انظر , القس الطيب جيم وعائلته جميعهم من نوع الهيبي السخيف لكنهم نظيفين كالصافره واحد ركائز مجتمعنا

Estávamos ambos desesperados e a tentar ficar limpos.
كُنا يائسين ونحاول أن نُبصح نظيفين من التعاطي

Os fuzileiros farão tudo para se manterem limpos.
المارينز سيحاولون جهدهم للبقاء نظيفين

Estavam limpas, tal como aquelas que vocês têm vindo a encontrar nos Crimes Bíblicos.
انهم كانوا نظيفين , فقط مثل الواحدة التى كنتم عثرتم عليها يا شباب فى الاناجيل

Sei que precisam de ficar limpas.
أنا أعلم بأن عليهم أن يبقوا نظيفين

Tens aqui um par de calças limpas e uma blusa para dormires.
هذا بنطال وقميص نظيفين لتنامي بهم.

Bem, nós somos pessoas limpas e industriosas, a maior parte branca.
"نحن نظيفين ودؤوبين وأغلبنا من البِيض"

Preciso delas limpas de manhã, rapazes.
أحتاجهم نظيفين صباحاً يا رفاق

Quanto mais limpo por fora, mais podres os segredos.
بربّك، كلّما كانوا نظيفين من الخارج، كلّما كانوا فاسدين من الداخل عندما تُطيح بهم.

Agora, pelo que sabemos, o NID foi limpo um ano atrás mas ainda há dúzias de ex-agentes que não foram encontrados, e eles continuam a receber financiamento de fontes desconhecidas.
لحدمانعلمأن الـ"ان آيدي " نظيفين منذ أكثر من السنة لكن لازال هناك العشرات من العملاء السابقين , في عداد المفقودين ولازالوا يستقبلون التمويل من مصادر غير معروفة