Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"نظّاراتك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
os óculos
-
seus óculos
| Nem consegues ver o mediastino sem os óculos. | Open Subtitles | ليس بإمكانك حتّى رؤية المنصف بدون نظّاراتك |
| Não consegues ver o mediastino sem os óculos. | Open Subtitles | ليس بإمكانك حتّى رؤية المنصف بدون نظّاراتك |
| Tens que tirar os óculos. | Open Subtitles | يجب أن تخلع نظّاراتك |
| Os seus óculos... | Open Subtitles | نظّاراتك .. |
| Os seus óculos. | Open Subtitles | نظّاراتك |