Desculpe do que te chamei. Eu não quis dizer aquilo. | Open Subtitles | آسفة على ما نعتك به لم أعني ما قلت |
Peço desculpa pelo que te chamei e não voltarei a chamar-te nomes. | Open Subtitles | أعتذر لما نعتك به ولن أنعتك قطّ بهذه الأسماء مجدداً |
Sei que te chamei de assassino, mas tu não és. | Open Subtitles | "أعلم أنّي نعتك قاتلًا، لكنك لست قاتلًا" |
Não queria chamar-te amarga nem cínica. Não és assim. | Open Subtitles | لم أقصد نعتك بالمتهكمة المريرة فأنت لست كذلك. |
chamou-te nomes. chamou-te puta insignificante menor. | Open Subtitles | لقد نعتك باسماء دعاك بالفاجرة الصغيرة. |
Eu é que te chamei puta! | Open Subtitles | أنا من نعتك بالعاهرة . |
Um rapaz de 10 anos acabou de chamar-te macaco. | Open Subtitles | أرقص فحسب ، أيها القرد يا للعجب ، صبي في العاشرة لتوه نعتك بالقرد |
E não para, está a chamar-te cabrão e medroso e um grande cabrão medroso e ele diz que és a gaja dele. | Open Subtitles | واستمر في الحديث وواصل. وقد نعتك بالساقط، والجبان الضخم وجبانٌ ساقطٌ حقير. |
- O House chamou-te receoso. - Já me chamou muito pior. | Open Subtitles | لقد نعتك (هاوس) بالجبن - لقد نعتني بالأسوأ - |
Ele chamou-te gorda. | Open Subtitles | نعتك بـ "البدينة" |