"نعرف اين" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabemos onde
• descobrir onde é
• saber onde

A metade do tempo, não sabemos onde ele está, nem a casa vem.
نصف الوقت , لا نعرف اين هو , انه لا ياتى الى المنزل

Não sabemos onde estão os limites, pois não?
اننا لا نعرف اين تكون حدود المعرفة اليس كذلك ؟

Não especule, não diga nada. Não sabemos onde é que ele está.
لاتخمنى ولا تقولي شيئا اننا لا نعرف اين هو

Temos de descobrir onde é que eles estavam ontem à noite.
علينا ان نعرف اين كانوا الليلة الماضيه و

Se o deixarmos aberto, vamos saber onde ele está.
إذا تركناه مفتوحا، سوف نعرف اين سيكون هو

Não sabemos onde é que ele está.
لا نعرف اين هو لماذا لاتجربي هاتفه؟

Ainda não sabemos onde isto irá cair.
سوف لن نعرف اين سيضرب هذا الحطام

sabemos onde ele está. Deixe a minha equipa agarrá-lo.
نحن نعرف اين هو دع فريقي يحضره

Não sabemos onde está o Rhino,o que significa que é ele que dita as regras.
"نحن لا نعرف اين هو "وحيد القرن وهو مايعني انه يمسك بكل الاوراق

Se mentires, Dax, sabemos onde tu moras.
تكذب علينا , داكس , نحن نعرف اين تسكن

Ao menos sabemos onde eles estão?
اعني هل لنا ان نعرف اين هم الان؟

Não sabemos onde ela está.
نحن لا نعرف اين هي.

Nós sabemos onde estavam as mãos da Jessica.
نحن نعرف اين كانت يدا جيسيكا

Não, não sabemos onde é que ele fica.
لا , نحن لا نعرف اين يقيم

Nós nem sabemos onde é isto.
نحن لا نعرف اين نحن حتى

Não. Mas sabemos onde e sabemos quando.
لا لكن نعرف اين و متى؟

Podemos determinar isso aqui agora que sabemos onde procurar, não é, Dra. Perez?
يمكننا القيام بتلك الاستنتاجات هنا. الآن من ذلك يممكنا أن نعرف اين ندقق في البحث. ليس كذلك يا (د.بيريز)؟

Precisamos de descobrir onde é que o Sr. Nash esteve ontem.
ينبغي أن نعرف اين كان السيد ناش البارحة

Precisamos de descobrir onde é que ele o guarda.
نحتاج ان نعرف اين يحتفظ به

Todos queremos descobrir onde é que elas estão.
جميعنا نريد ان نعرف اين هم

Consola-me saber onde descansaremos em paz.
انه من المريح جدا ان نعرف اين سنتقابل في الآخرة