"نعلمَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• saber

Temos de saber o que aconteceu há 16 anos.
علينا ان نعلمَ ماذا حدثَ قبلَ 16 سنة

Só temos de saber se estás connosco ou não.
نحتاجُ أن نعلمَ فقط إذا كنتَ معنا ، أو لستَ معنا

Temos de saber o que aconteceu há 16 anos.
علينا ان نعلمَ ماحدثَ قبلَ 16 سنة

Bom, temos de saber onde o compraste.
نحتاجُ أن نعلمَ من أينَ إشتريتها

Queremos saber o que não fazia sentido.
نودُ أن نعلمَ ما الذي لا يبدو منطقياً؟

Olhe, Sr. Tung, só precisamos de saber quem apunhalou o Hank Reilly.
-سيد (تانج) نود أن نعلمَ مَنْ الذى أقدم على طعن (هانك رايلى)

Temos de saber de onde veio o dinheiro e de como o Thomas tenciona utilizá-lo.
يجبُ أن نعلمَ من أين جاءَ المالُ و كيفَ ينوي (توماس) أن ينفقه

Como podemos saber isto?
كيف لنا أن نعلمَ هذا؟

O que devemos saber sobre ela?
‫(‬ بوردرز ) ماذا نحتاجُ أن نعلمَ عنها؟