"نعلم اين" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabemos onde
• sabemos quais são as

É um truque para aumentar impostos e todos sabemos onde o dinheiro vai parar, a Roma.
ونحن نعلم اين تذهب النقود في روما ولكن لماذا ؟

Não sabemos onde vão ficar em Paris... e não quero uma batalha nas ruas.
نحن لا نعلم اين يقيمون فى باريس وانا لا اريد معارك فى الشارع

Não sabemos onde está o Dr. Flammond... só sabemos que o estão obrigando a construir uma nova arma.
نحن لا نعلم اين يحتفظون بالدكتور فلاموند فقط هم يجبرونه علي بناء سلاح جديد

É bom, mas não sabemos onde irá dar.
إنها مواعده جيده ولكننا لا نعلم اين سوف تذهب بعد

Ao menos, sabemos quais são as nossas hipóteses.
على الاقل نعلم اين نتجمع

sabemos onde mora. Johnno, olá. Onde estás?
نحن نعلم اين تعيشين. جونو اهلا , اين انت ؟

Como vamos recuperá-la, se nem sabemos onde está?
كيف نستطيع استعادتها؟ وكيف نعلم اين هي الان؟

Não sabemos onde está, o que quer, ou os contactos dele.
لا نعلم اين هو ولا ماذا يريد ولا مع من يتواصل

Bem, pelo menos sabemos onde ele está. Ele está de volta aos trilhos, certo?
حسنا , على الاقل اننا نعلم اين هو

sabemos onde eles estão, mas eles não sabem onde estamos.
نحن نعلم اين هم وهم لايدرون اين نحن

Ele ainda está com o localizador, sabemos onde ele está.
لآ لايزال عليه المتعب نعلم اين هــو

sabemos onde as bruxas estão, deixaram um cartão.
نعلم اين قد ترك الساحرات بطاقتهم,حسنا؟

sabemos onde pode encontrar drogas.
نحن نعلم اين تستطيع إيجاد مخدرات

Manipulou o telefone. Não sabemos onde está.
لقد تلاعب بالهاتف لا نعلم اين هو؟

Bem, pelo menos, agora sabemos onde se esconde.
على الاقل نحن نعلم اين هو مختبئ

Recebemos a filmagem dos drones da Jada Khaled. Viva. - E agora sabemos onde é que ela está.
(حصلنا للتو على صور ل(جادا خالد وهي على قيد الحياه والان نحن نعلم اين هي- أجل-

- Não sabemos onde estão.
حسنا , لا نعلم اين هما