"نعم أعتقد" - Translation from Arabic to Portuguese

    • - Acho
        
    • Acho que sim
        
    - Acho que já ouvimos esta história. Open Subtitles نعم, أعتقد أن جميعنا قد سمعنا هذه القصّة, أليس كذلك؟
    - Mas disse a uma jornalista. - Acho que sim, mas... Open Subtitles لكنك فعلت ذلك بالفعل - .. نعم أعتقد أني فعلت لكن -
    - Acho que sim. - Sempre quis ter um destes. Open Subtitles نعم, أعتقد ذلك - لطالما أردت واحداً من هذه -
    Entre os jornalistas e a administração, Acho que sim. Open Subtitles بين الصحفيين و الإدارة نعم أعتقد أنه يوجد ذلك
    Sim, Acho que sim. Open Subtitles سيدي، هل الحيوان مريض ؟ نعم، نعم أعتقد هذا
    Sim, Acho que sim, mas... ninguém a viu desde ontem, e eu estava preocupada. Open Subtitles نعم, أعتقد ذلك لكن.. ؟ لم يراها أحد منذ البارحة وانا قلقة عليها
    - Acho que vou ficar. Open Subtitles نعم أعتقد أني سَأَبْقى هنا
    - Acho que foi por ali. Open Subtitles - نعم, أعتقد أنها قصدت ذلك الطريق
    - Acho que passa uma impressão. Open Subtitles نعم أعتقد أنه يجعله أكثر وضوح
    - Acho que o teu plano resultou. Open Subtitles نعم أعتقد أن لديك خطة عمل.
    - Acho. Preciso do dinheiro extra e de companhia. Open Subtitles {\pos(192,220)} نعم أعتقد أنها كذلك بأمكانني الاستفادة من الاموال الزائدة وكذلك بعض الرفقة
    - Acho que gosta de ti. Open Subtitles نعم .. أعتقد أنها معجبة بك
    - Sim. - Acho que sim. Open Subtitles ـ نعم أعتقد ذلك
    Sim, Acho que sim. Open Subtitles أصبح فرصة شغل هناك؟ نعم. أعتقد ذلك.
    Sim, Acho que sim. Não é um foto muito boa. Open Subtitles نعم , أعتقد ذلك الصورة ليست واضحة
    - Sim, Eu Acho que sim. - Nós temos sete minutos. Open Subtitles نعم, أعتقد ذلك لدينا سبعة دقائق
    Sim, Acho que sim. Certo, precisamos da palavra passe. Open Subtitles نعم , أعتقد ذلك - حسناً , سوف نحتاج كلمة السر -
    Acho que sim, já que ganhei. Open Subtitles نعم أعتقد ذلك،أنا ربحت لقد ربحت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more