"نعود مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• voltar com
• voltarmos com

E quando a gente voltar com o Superman, todos vão saber que ele é nosso amigo.
وحينما نعود مع سوبرمان سنري الجميع ان سوبرمان صديقنا

Talvez devêssemos voltar com um grupo de resgate.
ربما يجب أن نعود مع فريق أنقاذ

Podemos voltar com um, se for preciso.
يمكن أن نعود مع واحدة لو اضطرينا لذلك

Se não voltarmos com o Auggie, não contes voar outra vez.
نحن لا نعود مع (أوجي)، لا تعولي على الطيران مرة أخرى.

- E vai ter a oportunidade quando voltarmos com mais sobre a busca do assassino de San Joaquin.
وستكون لديك الفرصة عندما نعود مع المزيد من البحث عن القاتل (سان جواكين).

Vamos voltar com a reacção dos ouvintes.
سوف نعود مع تعليقات المستمعين

- Podemos voltar com um mandado.
يمكننا ان نعود مع مذكرة تفتيش

Precisamos voltar com uma mandado.
يجب ان نعود مع مذكرة

Merda. Queres voltar com um mandato de busca?
تباً- تُريد أن نعود مع تفويض؟

Estamos sem tempo, mas vamos voltar com as mesmas equipas.
نعود مع فرق واحد...