"نعوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Noam
• nadar
• a flutuar

Não me divertia tanto desde que me deparei com o Noam Chomsky.
لم أحظى بهذا القدر من المتعة{\pos(192,230)} منذ إدماني لأفكار "نعوم تشومسكي"

Noam. -O que se passa, Amy?
مرحباً "نعوم ما الأمر يا "ايمي"؟

Feliz dia de Noam Chomsky.
يومُ سعيدٌ بمناسبة مولد (نعوم تشومسكي) {\cH00ffff}(فيلسوف ومؤرخ وناشط امريكي)

Comecem a rezar por um acidente de viação grave, porque não estamos propriamente a nadar em fígados.
ادعو أن تنقلب 12 سيارة على الطريق الرئيسي لأننا لا نعوم وسط الأكباد هنا

Tudo que temos que fazer é subir àquela queda de água de 100 pés de altura... nadar 30 quilómetros contra a corrente, ligarmos ao xerife...
-كل ما علينا فعلة أن نقفز فوق هذا الشلال -و نعوم 2 ميل ثم نتصل بالعمدة على الهاتف

Temos estado a flutuar, sem rumo, pelo espaço a 1651 dias, 6 horas, e 19 minutos.
لقد كنا نعوم في الفضاء بدون هدف محدد لـ 1651 يوم , و 6 ساعات , 19 دقيقه

Simplesmente... a flutuar.
نحن فقط ... نعوم.

Que tipo de pessoa louca celebra o aniversário do Noam Chomsky como se fosse um feriado nacional?
أيُ معتوه ذلك الذي يحتفلُ بعيد ميلاد (نعوم تشومسكي)و كأنه عُطلةٌ رسميةٌ؟

Então fizemos o dia Noam Chomsky.
و لذلك أقمنا احتفالاً بعيد ميلاد (نعوم تشوموسكي)

"Dia Noam Chomsky." Nem sequer sei quem é esse.
عيد ميلاد ( نعوم تشومسكي) أنا لا أعرف حتى من هذا

Sabe quem é Noam Chomsky?
هل تعرف من يكون (نعوم تشومسكي)؟

-Cuidado, Noam. Bom dia.
انتبه يا "نعوم صباح الخير

Está bem, eu percebo. Olá, Noam.
فهمت الأمر مرحباً "نعوم

Chamo-me Noam Haber, Mossad Israelita.
اسمى (نعوم هابر)، من الموساد الإسرائيلى

Noam Chomsky.
(نعوم تشومسكي)

Ser à prova de água à Gungan. Ser razão pela qual eu nadar tão bem. Saudações, Príncipe.
لهذا نحن نعوم جيدا تحياتي , يا اصدقائي

Não vêem que estamos a nadar na nossa...
الا تعرفون نحن نعوم فى حوضنا

Estamos a flutuar!
نحن نعوم !