"نعَم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sim
• Pois

Agora, Sim, é ilegal ao clero o matrimônio.
حسناً، إنَهُ غير قانُوني على رِجال الدِين بِالزواج الآن ,نعَم

Sim, mãe. Já te disse que ia.
نعَم يا أمي اخبرتكِ انني سأفعل ذلك

- Sim, não sabes o que perdes.
نعَم. وأنتي تُفوّتينهَا.

Sim, estou bem.
نعَم. أنا بخيْر.

Pois.
نعَم.

Sim, Major.
نعَم أيُها الرائِد.

Num infinito deles, Sim, tive.
في نهايَة الأمَر. نعَم مررت.

Não diretamente, mas Sim.
نعَم. ليَس مُباشرة، لكن أجل?

Sim, desculpa.
-‬ نعَم صحيح، أنا آسِف.

Dois mil. - Sim.
نعَم

- Sim, sobreviverei, só que...
- نعَم سأنجو، لكن...

- Sim?
ـ نعَم

Sim.
نعَم

Sim.
نعَم.

Sim, senhora.
نعَم سيّدتي.

Sim. Não.
نعَم.