"نغسل" - Translation from Arabic to Portuguese

• lavar
• lavamos
• lavarmos
• lavadas
• shampoo

Há que lavar a bandeira francesa com o nosso sangue, sigam-me!
يجب أن نغسل العلم الفرنسي بدمائنا هيا معي يا رجال

Vais dormir ao ar livre e lavar os dentes com pinhas.
أنتَ تعلم نحن ننام خارجاً و نغسل أسناننا بثمار الصنوبر

Se estiver cá, talvez pudéssemos lavar o seu carro.
وإذا كنت بالجوار, ربما يمكننا أن نغسل سيارتك.

Panda, não lavamos os sovacos na piscina das Lágrimas Sagradas.
يا باندا لا نغسل جسمنا في بحيرة الدموع المقدسة

Nós, mulheres, lavamos e cosemos as vossas roupas.
نحن النساء نغسل و نصلح ملابسكم طول العمر

Deveríamos tirar água para ti, para te lavarmos os pés.
علينا إخراج بعض الماء لأجلك و نغسل التراب من قدميك

Podíamos ir todas as semanas lavar a roupa.
ربما نستطيع الذهاب هناك مرة في الأسبوع و نغسل ملابسنا.

Nós não podemos tomar banho, não podemos lavar a roupa, não há aquecimento...
لا نستطيع أن نستحم, لا نستطيع أن نغسل الملابس لا توجد دفاية

Temos que lavar o segundo andar e o fundo das escadas outra vez.
علينا أن نغسل البلاط أسفل المدخل مرة ثانية.

- Ótimo. Onde está a garota do xampu? Precisamos lavar a cabeça dele.
حسن, وأين فتاة الشامبو يا ـ ستايسي ـ نريد أن نغسل شعر هذا المتكبر

Parece que estávamos a lavar a louça, mas na verdade, estávamos a ter sexo.
أعلم أن الأمر يبدو و كأننا نغسل الأطباق لكننا نمارس الجنس

Daqui em diante, nada de lhe ir buscar café, nada de lhe lavar o carro, nada de levar o filho dele às saunas locais para conhecer homens.
من الآن فصاعداً لن نحضر له القهوة لن نغسل له السيارة لن نأخذ ابنه إلى حمامات البخار المحلية للقاء الرجال

Achas que devemos lavar os dentes primeiro?
هل تظن انه يجب علينا اولاً ان نغسل اسنانا ؟

Vamos apenas voltar para o condomínio. Temos de lavar a louça, e mudar os lençóis para estar tudo bem para as próximas pessoas.
فلنعد إلى الشقة، يجب أن نغسل الصحون و نرتب الأغطية لتكون جاهزة لمن يأتي بعدنا

Sim, talvez devêssemos lavar os carros como em câmara lenta.
أجل , ربما علينا أن نغسل السيّارات ، برقصات بطيئة

Vamos lavar o sangue dos que nunca nasceram das tuas mãos, viver na luz do Senhor.
دعينا نغسل دماء الأجنة من يديك ثم نعيش سوية في نور الرب

E aqui, claro, é onde lavamos o cabelo.
وهذا بالتأكيد سيكون المكان الذي نغسل فيه الشعر.

É assim que lavamos a arma, lavamos a arma, lavamos a arma...
♪ هذه الطريقة التي نغسل بها السلاح ♪ ♪ نغسل السلاح, نغسل السلاح ♪

É assim que lavamos a arma, pela manhã.
♪ هذه الطريقة التي نغسل بها السلاح ♪ ♪ في الصباح الباكر ♪

Podíamos combinar, e lavarmos sempre a roupa juntas.
إستمعْي لماذا لا نَنْزلُ هنا بانتظام سوية و نغسل حاجاتنا؟

Amanhã de manhã, as manchas de Bill Clinton vão ser lavadas,
في صباح الغد سوف نغسل البقع التي أحدثها بيل كلينتون

Em seguida uma passagem de shampoo e outra de shampoo, uma passagem de creme amaciador e outra passagem de amaciador.
ثم نغسل الشعر مرتين... ونكيّف مرتين...