"نفذ الوقود من" - Translation from Arabic to Portuguese

• sem gasolina

Estamos sem gasolina. Não percebo este indicador de gasolina italiano.
نفذ الوقود من السيارة، لم أفهم مقياسه الإيطالي التافه

O meu carro ficou sem gasolina a um quilómetro daqui.
نفذ الوقود من سيارتي على بعد كيلومتر من هنا

Sim. O meu carro ficou sem gasolina, a uns quilómetros daqui.
أجل، لقد نفذ الوقود من سيّارتي على مقربة عدة أميالٍ، أشعر أنّي سرتُ سيراً طويلاً.

Para piorar as coisas, esta porcaria de carro fica sem gasolina.
و نفذ الوقود من تلك السيارة الغبية

Negativo. Estamos sem gasolina.
قطعا لقد نفذ الوقود من وسيلة التنقل

Não, mas fiquei sem gasolina, e ficava agradecido se me desse alguma.
لا، لقد نفذ الوقود من عندي وحسب

O gerador está sem gasolina.
لقد نفذ الوقود من المولد.