"نفذ منا الوقود" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sem gasolina
• sem combustível

Hum ... na verdade é muito fixe. Acho que estamos a ficar Sem gasolina.
أنه رائع حقا أعتقد انه نفذ منا الوقود

- Fiquei Sem gasolina.
مالذي يحدث؟ لقد نفذ منا الوقود

- Estamos a ficar Sem gasolina!
لقد نفذ منا الوقود

'Caminho para fora no meio do nada, ficamos sem combustível,
وفي طرق خاطئة على الخريطة نفذ منا الوقود

Por isso, ficámos sem combustível há uma hora atrás, mas eu não queria desapontá-lo, por isso vou lançar uma corda de reboque.
لذا نفذ منا الوقود قبل ساعة لكنّي لم أرد أن أخيّب ظنّك لذا سوف أأرجح لك حبلًا لتنزل

Estamos Sem gasolina e perdemo-nos.
لقد نفذ منا الوقود و تهنا

A minha filha e eu ficamos Sem gasolina. Tudo bem, senhor.
أنا وابنتي نفذ منا الوقود

Mas estamos a ficar sem combustível.
لكن نفذ منا الوقود

Estamos sem combustível.
أوه، نفذ منا الوقود

Estamos sem combustível!
نفذ منا الوقود!

Estamos sem combustível.
-كلا، نفذ منا الوقود

Estamos sem combustível.
لقد نفذ منا الوقود للتو !