"نفزع" - Translation from Arabic to Portuguese

    • entrar em pânico
        
    • entrarmos em pânico
        
    Já devia ter arranjado isso. Tem de puxar. Não ir entrar em pânico por nada! Open Subtitles كنت سأصلح الباب يجب أن تدفع ثم تسحبه دعونا لا نفزع لأي شيء دعني أرى
    Fique calmo. O segredo é não entrar em pânico. Open Subtitles حسناً، لنبقَ معاً يجب ألا نفزع
    Para começar, não vamos entrar em pânico. Open Subtitles كبداية , لن نفزع
    Antes de entrarmos em pânico e fazermos alguma coisa de que nos arrependamos, pelo menos deixe-me tentar falar com o Jerry. Open Subtitles ... قبل أن نفزع و نهرع بفعل شيء قد نندم عليه لاحقاً ( على الأقل دعني أتحدث مع ( جيري
    Ele disse para não entrarmos em pânico! Open Subtitles لقد قال ألا نفزع!
    Não vamos entrar em pânico, está bem? Open Subtitles لا تدعينا نفزع من ذلك,حسناً؟
    Está bem, Jackie. Mas vamos tentar não entrar em pânico. - Sim, sim, tu... Open Subtitles لا بأس ولكن دعونا لا نفزع
    Não vamos entrar em pânico. Open Subtitles دعنا لا نفزع , حسنا سوف ..
    Este é o mundo em que vivemos. Não podemos entrar em pânico cada vez que alguém vê um índio e colocar o trabalho num impasse. Open Subtitles -لا يُمكننا أن نفزع ونوقف العمل كلّما رأينا هنديًّا .
    Não podemos entrar em pânico. Open Subtitles لا يجب أن نفزع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more