"نفسي لمدة طويلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• mim mesmo há muito tempo

Tenho estado a fugir de mim mesmo há muito tempo.
لقد كنت أهرب من من نفسي لمدة طويلة.

Tenho estado a fugir de mim mesmo há muito tempo.
كنت أتهرّب من نفسي لمدة طويلة.

Tenho estado a fugir de mim mesmo há muito tempo.
لقد كنت أهرب من نفسي لمدة طويلة.