"نفس الزمن" - Translation from Arabic to Portuguese

• mesmo tempo

Não sei, se calhar só um par de nós é que pode ter poderes ao mesmo tempo, no mesmo tempo.
لا أعلم، ولكن ربما إحدانا فقط تستطيع استخدام قدراتها، بسبب وجودنا في نفس الزمن الذي نحن موجودين فيه بالأساس

Sabem que 2 matérias iguais não podem ocupar o mesmo espaço ao mesmo tempo.
يعرفون بأنّ الشخص نفسه لا يستطيع أحتلال نفس المساحه في نفس الزمن.

E depois o Estigimoloque, outro dinossauro da mesma era, que viveu ao mesmo tempo, tem espigões a saírem da parte posterior da cabeça.
وهناك ال "ستيجيمولوك" دينصور اَخر من نفس الحقبة , وعاش في نفس الزمن لديه تموجات شائكة خارجة من خلف الرأس

No exato minuto em que começa a publicidade, este homem tem que ir a correr comprar energia nuclear a França, porque toda a gente liga as chaleiras ao mesmo tempo!
الدقيقة التي تبدا فيها استراحة الاعلانات يتوجب على هذا الرجل الاسراع ليشتري طاقة نووية من فرنسا لان الجميع يشغل غلايته في نفس الزمن

São eles, mas ao mesmo tempo, não são.
انهم هم، ولكن ليس من نفس الزمن

Não podemos ter dois Shermans ao mesmo tempo.
، لا يمكننا أن نحظى بإثنان (شيرمان .في نفس الزمن