"نفس الشاب" - Translation from Arabic to Portuguese

• mesmo tipo
• mesmo jovem

Olha, eu vejo o mesmo tipo que tu vês, cabelo diferente, nariz, olhos.
؟ انظر، أنا لا أرى نفس الشاب الذي تراه إختلاف الشعر ، والأنف و العينين إنه ليس جيم

Não, mãe, é o mesmo tipo com quem tenho saído nos últimos dois anos.
لا، أمي، أنه نفس الشاب الذي كنت أواعده في العامين السابقين

Pode ser o mesmo colete, mas não é o mesmo tipo.
ربما نفس الملبس لكن ليس نفس الشاب

O mesmo jovem que mal conseguia falar quando o conhecemos e que agora faz anúncios ao microfone.
نفس الشاب الذى كان يتحدث بصعوبه عندما قابلناه لأول مرّه والآن إنه يذيع الإعلانات فى مكبر الصوت

O mesmo jovem que ganhou um emblema de mérito no ano passado mas não tem um casaco onde pô-lo.
نفس الشاب الذى حصل لنفسه على قميص كرة قدم فى الخريف الماضى ولكنه لم يرتديه أبداً لأنه لا يتحمل السترات