"نفس الشخص الذى" - Translation from Arabic to Portuguese

• a mesma pessoa que
• mesmo tipo que

Acha que é a mesma pessoa que escreveu o primeiro bilhete?
أنتى تعتقدين أنه نفس الشخص الذى كتب الملاحظة الأخيرة ؟

Quem pagou à rapariga para dizer que era a Kate Jones, é a mesma pessoa que lhe deu o alfinete, e a mesma pessoa que te mandou a fita.
هو نفس الشخص الذى اعطاها الدبوس وأرسل الشريط.

Possivelmente o mesmo tipo que fingiu ser um Agente do FBI para roubar a segunda caneta espia da morgue.
و على الأرجح هو نفس الشخص الذى انتحل صفه عميل فيدرالى لسرقه قلم تجسس من مشرحه العاصمه

De que estás a falar? Sou o mesmo tipo que conheceste naquela noite no bar, só que tenho um emprego diferente do que pensavas.
ماذا تتحدثين عن, انا نفس الشخص الذى قابلتيه هذه الليله فى البار, فقط لدى وظيفه مختلفه

O mesmo tipo que nos atacou matou o amigo dele.
نفس الشخص الذى إقتحم منزلنا

Foi a mesma pessoa que a plantou na SECNAV?
هل هو نفس الشخص الذى قام بزرعه لسكرتيره البحريه؟

a mesma pessoa que o pôs no carro do Cotton para o inculpar. Não.
نفس الشخص الذى وضعه بسيارة كوتون

- a mesma pessoa que matou Emily? - Oui.
-وتظن انه نفس الشخص الذى قتل ايميلى ؟

a mesma pessoa que me tramou na Coreia do Norte ?
نفس الشخص الذى باعنى لكوريا الشمالية

a mesma pessoa que me traiu a mim...
نفس الشخص الذى خاننى

Talvez a mesma pessoa que lhe bateu.
ربما نفس الشخص الذى ضربك

a mesma pessoa que matou o Hastings.
" نفس الشخص الذى قتل " هاستينغ

Porque é que quem queria o Pena preso há três anos atrás, seria a mesma pessoa que o ajudou a fugir de manhã?
لماذا يكون الشخص الذى أراد سجن بينا) قبل 3 سنوات هو نفس الشخص) الذى أراده هارباً هذا الصباح؟ ..

O mesmo tipo que matou o Samuelson?
نفس الشخص الذى قتل (سامويلسون) ؟

Se é o mesmo tipo que matou a Trisha Seward, porque não há ligação entre o Mills e o Seward?
اذا كان هو نفس الشخص الذى يقوم بتقطيع الفتايات هونفسالشخصالذىقتل( تريشاسيوارد) قبل ثلاث سنوات، كيف اننا لم نجد اى علاقه بين ( ميلز ) و (سيوارد)