"نفس الوقتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• mesma altura
• mesma hora

A Theresa começou com notícias sobre crimes na mesma altura em que entrei para a polícia.
بَدأَ تيريزا ضربة الجريمةَ نفس الوقتِ الذي إنضممتُ إلى القوةِ.

Em todos os verões cerca da mesma altura os corais começam-se a agitar.
كُلّ صيف حوالي نفس الوقتِ المرجان بأنفسهم يَبْدأونَ بالتَحرك.

Foi na mesma altura em que a Jody começou a visitar
الآن، ذلك حقّ حول نفس الوقتِ الذي جودي بَدأتْ فانس الزائر في السجنِ.

Foi à mesma hora que o resto da cidade se desmoronou.
ذلك نفس الوقتِ ألذي وقع فيه أحداث غريبه في البلده

- E todos os dias à mesma hora, reuniu-se com estes três homens na zona de restauração.
وفي نفس الوقتِ, كان يتقابلُ مع هؤلاء الرجالُ الثلاثة

Karen Jones e a Jillian Rose, amigas da mesma cidade, a partilhar o mesmo quarto, mortas de maneira parecida à volta da mesma hora.
كارين جونز ووردة jillian، الأصدقاء مِنْ نفس البلدةِ، إشتراك نفس الغرفةَ، المقتول بطريقةٍ مماثلة حول نفس الوقتِ.

Espera, então a Sheila sofreu o golpe praticamente à mesma hora... que a Megan e o Ryan estavam...
الإنتظار، لذا... عَانتْشيلامنالضربةِ حول نفس الوقتِ الذي مايجن ورايان كَانا ,um...